当下,越来越多的传统非遗开始进行IP转化被重新演绎,为百姓生活带来更有趣的文化体验。2月14日,元宵节前夕,在济南肯德基印象城餐厅,一场通过济南皮影与餐厅文化相互结合的新潮活动正在上演。借此,济南皮影也更深入地走进了人们的日常生活。
辛弃疾、李清照、闵子骞……这些广为熟知的历史人物被制作成皮影形象,借助墙壁、灯箱、灯笼等形式处处体现在餐厅内,也让餐厅成为独树一帜的皮影文化主题餐厅,市民在就餐的同时不仅能享受美味,还能感受传统皮影文化的魅力。
皮影戏又称“影子戏”或“灯影戏”,是一种通过兽皮或纸板做成的人物剪影表演故事的民间戏剧。“做皮影需要先选皮,上好的驴皮、牛皮等都可以,随后要经过制皮、画稿等步骤,将想呈现的图案绘制到皮面上。之后,就到了过稿环节,在皮上画出皮影的轮廓,做好这些,才能进行镂空雕刻步骤。雕刻是制作皮影的灵魂环节,也是整个制作过程中工艺最复杂的部分。给雕刻精细的皮影上色后,要给皮影‘发汗熨平’,让其脱水、平整。再给皮影安装连缀关节,便可以进行表演了。”现场,济南皮影传承人李娟正为参加活动的群众介绍济南皮影传统的制作工艺。这些内容,在皮影文化主题餐厅的装饰墙面上也得以展示,吸引了众多年轻人前来“打卡”拍照。
“皮影文化主题餐厅的打造花费了数月之久,每一幅作品其实都暗藏深意。比如,李清照形象中,衣服上的海棠花、荷花、菊花等,都在其创作的诗词中有迹可循;辛弃疾既是文才又是武将,所以他的皮影形象所穿衣服的两只袖子是不同的,一只为‘文袖’,另一只为‘武袖’……将西式快餐与中国传统皮影文化结合,是一次非常好的跨界和融合尝试。”李娟表示。
与我国其他地区皮影相比,济南皮影在人物和景物的造型与制作上颇具特色。济南皮影造型独特,人物眼睛大、身体小,彩雕生动。艺人不仅要能一人控制多个影人的动作,还要密切配合场上的配乐,用脚蹬锣鼓的形式伴奏,同时兼顾旁白、唱腔。观众在幕布前,便可欣赏到精彩绝伦的表演。
◎山东商报·速豹新闻网记者 朱德蒙 王宇琦