首 页 A 重点报道 B 周刊集群 C 本地新闻 品牌活动 电子版
热门搜索关键字: 读我网  速豹新闻网  鲁商集团 速豹新闻网
读我网 > 新闻 > 文娱新闻 > 正文      速豹新闻网

2021十大网络用语,你看得懂吗?

2021-12-8 8:48:03 来源:山东商报

        临近年关,各种“盘点”类活动日渐热闹起来。12月6日,国家语言资源监测与研究中心发布“2021年度十大网络用语”,再度引来网友热议。本次发布的十大网络用语依次为:觉醒年代;YYDS;双减;破防;元宇宙;绝绝子;躺平;伤害性不高,侮辱性极强;我看不懂,但我大受震撼;强国有我。在过去的一年中,数十亿网民通过互联网,共同筑造出这份“十强”榜单。

 

        ◎山东商报·速豹新闻网记者 朱德蒙 王宇琦

 

        网民共创网络用语

 

        网络用语一般指网络语言,是从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,包含字、词、字母等多种组合。通常情况下,这些网络用语在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。

 

        2021年8月,中国互联网络信息中心发布《中国互联网络发展状况统计报告》称,截至2021年6月,我国网民规模达10.11亿,较2020年12月增长2175万,互联网普及率达71.6%。本次评选出的网络用语,有的从热门影视剧、综艺诞生,有的自视频热评而来……它们来源广泛,并被广泛应用于生活。

 

        上榜的十大网络用语,是基于国家语言资源监测语料库(网络媒体部分),采用“以智能信息处理技术为主,兼顾领域专家意见和相关站点收录情况”的方式获得的。本次统计涉及的视频弹幕数据约11亿条,网络论坛数据包含约35万条帖子。采集样本覆盖网民日常活跃的各类方面,从另一个角度来讲,这些词语也是众多网友的一次集体创作成果。

 

         新用语,新含义

 

        网络用语拥有广泛的群众基础,渗透在现实生活的方方面面。讲述探寻真理、引领中华民族觉醒过程的电视剧《觉醒年代》打动了千万人的心,成为今年不折不扣最“红”的一部剧集,“觉醒年代”便由此而来。“强国有我”源自青年学子的庄严宣誓,“请党放心,强国有我”。双减”指有效减轻义务教育阶段学生过重作业负担和校外培训负担。

 

         此外,还有许多特别的词语出现在榜单之中。“YYDS”为“永远的神”的拼音缩写,用于表达对某人的高度敬佩和崇拜。“绝绝子”多用于赞美,表示“太绝了、太好了”。“躺平”指人在面对压力时,内心再无波澜,主动放弃,不做任何反抗。“伤害性不高,侮辱性极强”被网友用来调侃某事虽然没有实质性危害,但是却令人很难堪。“我看不懂,但我大受震撼”源自导演李安在纪录片《打扰伯格曼》里评价一部影视作品的话,现多用于表示自己对某件事情的不解、震惊。“元宇宙”源于小说《雪崩》的科幻概念,现指在XR(扩展现实)、数字孪生、区块链和AI(人工智能)等技术推动下形成的虚实相融的互联网应用和社会生活形态。

 

        值得关注的是,“破防”在今年颇为流行。该词原指在游戏中突破了对方的防御,使对方失去防御能力。现指因遇到一些事或看到一些信息后情感上受到很大冲击,内心深处被触动,心理防线被突破。“破防了”也成为B站与人民文学出版社、中国社科院新闻与传播研究所联合发布的2021年度弹幕,足见该词影响力之广泛。

 

        网友讨论再添热度

 

        多年来,许多网络用语在一定时间内爆红,随后便逐渐消散在互联网浩瀚的尘埃之中。随后,还有源源不断的新鲜词汇诞生、流行,循环往复。有网友在豆瓣网发帖追忆曾经流行的网络用语,“886”“你是gg还是mm”等充满年代感的词语足够唤起时代的眼泪。目前来看,网络用语仍有使用范围的边界。有位母亲在微博发布内容称:“上小学的女儿经常说‘绝绝子’‘YYDS’,搜了半天才明白是什么意思。”

 

         从另一方面来看,网络用语的流行也是目前社会生活状态的一种真实反映,有许多益处。通过网络用语的流行,也实现一种别样的文化交流。中国日报-英语点津微博账号甚至将这十大网络用语翻译成英文,获得许多网友转发。