日前，山东省文化和旅游厅公布了我省非遗旅游体验基地，百花洲历史文化街区上榜。作为济南老城区文脉的荟萃之地，百花洲历史文化街区内的传统工艺工作站汇聚了鲁绣、兔子王、结艺等众多非遗项目，而泉城地域风格鲜明的济南皮影戏也在第五代传人李娟的创新传承中焕发新生。“皮影+剧场”推出小剧场运营模式、“皮影+研学”创建皮影研学基地、“皮影+文创”开展皮影文创创作……“皮影+”的创新性传承发展模式是传统非遗“两创”的生动诠释。
◎山东商报·速豹新闻网记者 许倩 通讯员 井晶 郭庆
李娟向小朋友传授皮影戏表演技艺（济南市文化和旅游局供图）
传承人李兴时表演绝活“一人一台戏”
唯一的皮影女团
皮影戏，又称“影子戏”或“灯影戏”，是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。济南皮影造型独特，影人造型写意夸张，眼大身小，银幕显像清晰，特别是彩雕人物更显生动。1917年皮影戏传入济南以来，直至20世纪80年代，历经3代人的传承和努力，扎根济南，形成了特色鲜明的济南地域风格，广受欢迎。
然而，由于受现代生活方式影响，济南皮影戏一度出现了衰退，不仅演出市场萎靡，传承人也都纷纷改行。在这种形势下，作为第五代传承人的80后李娟，正视这一现状并大胆走上了济南皮影戏探索创新之路。
受众群体广泛但服务形式单一、受众审美取向变化、皮影内容创新不足、专业运营欠缺……不仅是济南皮影戏，这也是诸多传统非遗所面临的共同困境。基于此，李娟通过公开招聘学员等多种渠道，多方寻找合作伙伴，组建济南皮影女团，由济南皮影戏国家级传承人李兴时担任女团顾问。这支目前国内唯一的皮影女团成员12人，任务分工明确，有专人负责皮影设计雕刻、媒体制作、新媒体运营、皮影研学讲解团等工作，在队伍扩充的同时也扩大着济南皮影戏的传承阵地。
让非遗走进生活
以非遗为代表的传统文化的传承，既要承接文脉，也要面向未来，守本开新。近年来，李娟在济南皮影戏传统剧目的基础上不断创新，先后创新排演绘本皮影、童话皮影、多媒体光影、国朝风皮影、汉字皮影、红色皮影、皮影脱口秀等系列创新作品，既满足了不同年龄、不同层次的群众的品位和需要，也大大丰富了皮影戏演出内容，让传统古老的济南皮影以生机勃勃的面貌呈现在大众面前。
传承是非遗发展的第一使命，在传承济南皮影百年技艺的同时，济南皮影女团也通过作品编排春秋之事、雕刻唐宋之美、宣讲孔孟之乡、影动济南泉水。在文旅融合的当下，为让济南皮影戏焕新传承路径，李娟也积极开展皮影传承发展创新模式，创新开展“皮影+”模式。
再现往日的辉煌
“皮影+剧场”先后推出小剧场经营、专项演出服务研学体验、开启全新光影剧场打造；“皮影+研学”创建皮影研学基地，每年接待近10万人次；“皮影+教育”形成非遗研学课程体系，出版非遗校本教材，获全国首届“非遗进校园”五大精选案例，济南皮影戏入选山东省三年级《劳动教育》课本；“皮影+文创”开展皮影文创，设计生产上百种皮影文创产品，如车载挂饰、皮影抱枕、皮影包、DIY冰箱贴等满足不同层次的人群需要，部分产品与民宿相结合，产生良好效益。
让“皮影+”从概念走进生活是一条双向的纽带，既让传承人找到技艺传承的路径，同时也赋能大众生活。以“皮影+民宿”的方式设计皮影元素，为民宿、酒店设计制作“光影墙”，打造皮影主题的民宿特色，形成独特靓丽的风格。在“皮影+助农”的模式实践过程中开展皮影加工就业培训，带动妇女就业。
以影聚光，光随影动。据了解，未来，济南皮影将在人才引进、剧场拓展、宣传推广、研发创新、品牌建设等领域拓展业务空间，不断传承、发展、壮大皮影产业，让传统古老的济南皮影再现往日的辉煌和无穷魅力。
