首 页 A 重点报道 B 周刊集群 C 本地新闻 品牌活动 电子版
热门搜索关键字: 读我网 鲁商集团 鲁网
读我网 > 新闻 > 文娱新闻 > 正文

经典IP陷扎堆翻拍怪圈

2020-12-1 10:15:55 来源:山东商报

        上月,改编自“狄仁杰”系列IP的网大《狄仁杰之飞头罗刹》上线,仅7天时间影片分账票房达到千万,成为近期最快突破千万票房的网络电影之一,“中国版福尔摩斯”狄仁杰IP的影响力可见一斑。记者发现,从2020年年初到岁末,共有《狄仁杰之鬼影血手》《狄仁杰之夺魂梦魇》《狄仁杰之幻涅魔蛾》等十余部“狄仁杰”系列网大先后上线。据不完全统计,自去年至今,经广电总局重点网络影视剧备案系统备案的狄仁杰IP网络电影更达到了48部,经典IP作品陷入扎堆翻拍的怪圈。◎山东商报·速豹新闻网记者 许倩

 

       “狄仁杰”扎堆,达48部

 

 

        11月6日上线网络平台后,电影《狄仁杰之飞头罗刹》集动作、悬疑、推理、魔幻等类型于一身的剧情设置引发了观众的一波观影热议,但相较于剧情本身,“狄仁杰”系列作品屡被翻拍扎堆上映的现象尤受关注。

 

        据不完全统计,自今年1月起至今,包括《狄仁杰之鬼影血手》《狄仁杰之夺魂梦魇》《狄仁杰之幻涅魔蛾》等在内的10余部网络电影先后上线。从今年4月广电总局公布的重点网络影视剧策划备案来看,通过规划备案的网络电影298部,占在线电影总数的68%。在通过备案的网络电影作品中,IP数量巨大,扎堆现象也越来越严重,“狄仁杰”便是其中一类。在4月的重点网络影视剧策划备案中就有4部“狄仁杰”系列网络电影在内,分别为西安东潮西汇影业有限公司备案的《狄仁杰之伏妖篇》,合肥汇影文化传播有限公司备案的《狄仁杰之南阎浮提》,北京意合云端影视传媒有限公司备案的《狄仁杰之长生道观》,北京飞娱互动文化传媒有限公司备案的《狄仁杰:七星借命》。

 

        不仅是今年,在过去两年中,“狄仁杰”一直是IP改编的热门目标。2017年,电影《大唐狄仁杰之东瀛邪术》上映,掀起了“狄仁杰”系列电影翻拍的热潮。2018年,有媒体报道,多部以“狄仁杰”为名的网络大电影开机拍摄,《狄仁杰之轮回图》《狄仁杰之蚩尤血藤》《狄仁杰之幽冥道》《狄仁杰之夺命天眼》等10余部“狄仁杰”系列网络电影于同年上线,对此有网友调侃狄仁杰“全年无休”。

 

 

        题材同质化,质量参差不齐

 

 

        2004年,由梁冠华、张子健、吕中等主演的古装悬疑剧《神探狄仁杰》播出,自此,“狄仁杰”这一人物形象红遍大江南北。之后,从2010年《狄仁杰之通天帝国》到2013《狄仁杰之神都龙王》,再到2018年《狄仁杰之四大天王》,徐克导演又推出了三部狄仁杰系列电影,形成狄仁杰三部曲,将“狄仁杰”人物形象进一步推广。

 

        与电视剧和电影版的作品相比,近年来扎堆上线的狄仁杰系列网络电影则没那么经典,同一IP同质化的内容呈现和夸张的剧情使得不少影片反响平平。除却近期上线的《狄仁杰之飞头罗刹》,其他的翻拍作品几乎没什么水花产生。从影片题材看,尽管有武打、宫廷、传奇、传记和破案等不同题材,但影片的名称大多都统一为“狄仁杰之XX”格式,没有记忆点,从播放量来看也没引发太大关注。

 

 

        IP消费太频繁,创新何在

 

 

        近年,许多古装IP也被扎堆翻拍,比如武则天。2011年,荧屏上就曾出现武则天翻拍作品“大撞车”的现象。历史大剧《武则天秘史》集结了殷桃、刘晓庆和斯琴高娃饰演三代武则天,该剧播出之时另一部有关“武则天”的电视剧《太平公主秘史》刚刚杀青。此外,正在播出的古装剧《美人天下》也以武则天为核心人物。

 

        在聚焦人物的影视作品扎堆翻拍的同时,对经典之作的翻拍也没有中断,古装剧和武侠剧成为了翻拍的热门。近几年,《白蛇传》《倚天屠龙记》《封神演义》等经典作品曾多次被翻拍,但新拍作品的口碑和收视大多不及原作。由此,新瓶装旧酒式的扎堆翻拍并不是创作的焦点所在,如何以创新化的视角呈现经典才是翻拍时剧方值得思考的问题。